字級 : 團號 : AOJ05BR9N03A
【長榮東北楓情】奧入瀨溪流.十和田湖.秋田內陸鐵道.角館武家屋敷.抱返溪谷紅葉祭五日(青森進出)
◎ 出發日期: 2019年11月03日 () 5天4夜
◎ 抵台日期: 2019年11月07日 (四)
◎ 報名截止: 2019年11月01日 (五)
◎ 旅遊國家: 日本
◎ 旅遊城市: 青森/山形
◎ 每人訂金: NT$10,000
◎ 出境機場: 台灣桃園國際機場
◎ 主要特點: *秋田內陸鐵道 *十和田湖 *奧入瀨溪流 *角館 *抱返溪谷紅葉季 *採蘋果 *城倉大橋
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:免簽證,含團險,含國內外機場稅
不含項目:不含小費,不含接送費
可報名人數 : 9
◎ 大          人 NT$39,800
◎ 小 孩 佔 床 NT$39,800
◎ 小孩不佔床 NT$36,800
◎ 加          床 NT$39,800
◎ 嬰          兒 NT$5,000
行程特色

特別安排

★遊覽號稱『世界第一美溪』也是『東北美景之最』的【奧入瀨溪】,冬季的奧入瀨溪有別於夏季的潺潺溪水綠意盎然,多了份寧靜的絕美。
★【田澤湖.辰子像】秋田縣境內最著名的旅遊據點。田澤湖是周長20公里近圓形的破火山口湖,水深423米,號稱日本第一。此湖於昭和62年11月4日和台灣高雄的澄清湖締結姊妹湖,湖畔有台灣捐贈的「飲水思源」雕像,田澤湖贈飛翔之辰子於澄清湖畔。
★別號『陸奧(東北)小京都』的【角館】,是江戶時代地位崇高的武士所居住的地區,保有武家宅邸(武家屋敷)和古老城鎮容貌,昭和51年(西元1976年)被選定為日本國家重要傳統建築物群保存地區。
★【地方傳統體驗】,特別安排秋田地方料理烤米棒餐食體驗,烤米棒的由來是縣北部的樵夫和獵人將米飯搗碎,用棒子串起燒烤食用的烤米棒和山雞等食材一起燉煮而成的火鍋。在秋田縣各地都能品嘗到這樣的美味,有名的地方為大館市及鹿角市等地。

銷售特色


(P.S如遇飯店額滿無法入住則改入住其他同等級飯店,敬請見諒!)

航班參考
天數 航空公司 班機 起飛地 起飛時間 抵達地 抵達時間
1 第 1 天 長榮航空 BR122  台灣桃園國際機場 11:30  青森機場 16:05
1 第 5 天 長榮航空 BR121  青森機場 17:15  台灣桃園國際機場 20:20
行程內容
桃園機場/青森機場-青森市區

今日集合於桃園機場,搭乘豪華專機前往位於日本東北~青森。
青森縣:青森縣位於本州的最北端,隔著津輕海峽遙對北海道。青森面臨日本海與太平洋,充滿港都風情,十和田湖、奧入瀨溪流、八甲田的美景更是引人入勝。青森港灣大橋是顯著地標,使得初到青森市的人,也能感受到一絲絲都會風情。

青森弘前公園飯店或同級
早餐 : X
午餐 : 機上精緻餐食
晚餐 : 飯店內豪華自助餐
紅葉名所~弘前城跡(弘前城公園)-弘前市蘋果公園採果趣-天然紀念物~中野紅葉山-紅葉名所~城倉大橋~城之倉溪谷-紅葉名所~蔦沼-十和田

【弘前城公園】(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)位於青森縣的弘前城於1611年完工,在江戶時代是弘前藩地居城,是津輕地方的政治經濟中心,而目前是日本東北地區僅存的江戶時代建造的天守閣。可惜原為五層建築的天守閣於1627年遭雷擊損毀,如今我們能見到的天守閣則是後來重建的御三階櫓天守。弘前城範圍包含了天守閣及弘前公園兩個部分,不僅是日本十二座現存天守城堡中之一,也是日本重要文化財產、國家指定歷史遺跡。
【弘前蘋果公園】青森蘋果的產量約占日本全國總產量的56%,號稱是日本的「蘋果王果」。且不只是產量第一,品質也大獲好評,所產的蘋果色澤鮮艷、水份多、香氣濃、甜度高,馳名世界。在弘前的蘋果公園內,就種植有約65種、1300棵的蘋果樹,遊客可以在此體驗採收蘋果的樂趣,並且可以自費品嘗各式蘋果美味,如:蘋果派、蘋果咖哩、蘋果豬排、蘋果冰淇淋等。

中野紅葉山(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)自從1802年時鴻前藩主把從京都運來的100多種楓樹種植在此地後,就成為賞楓名勝的山脈。到了秋天時山脈全體被楓紅覆蓋,也會實施被美名為「光之幻想曲」的夜間點燈活動。樹林中有中野神社及不動館城遺址,植有樹齡200年的楓樹及樹齡超過700年的杉樹,被指定為市級天然紀念物。

城倉大橋(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)是一處極其熱門的賞楓景點。橋身的兩側均是綿延起伏、蓊鬱茂密的紅葉,讓人一眼即可瞧盡數千棵變葉木演繹的季節詩篇。遠處還可眺賞市區美景,美不勝收。

蔦沼(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)蔦沼與鏡沼、月沼、長沼、瓢簞沼、菅沼和赤沼統稱為「蔦七沼」,其中最大的就是蔦沼了,在楓葉季時這裏可是人氣景點。蔦沼這邊有很多的步道,可漫步在楓林中,來一趟森呼吸;而滿山楓紅倒映在蔦沼上的絕景,更是另人讚嘆不已。

十和田莊或同級
早餐 : 飯店內
午餐 : 日式風味餐食
晚餐 : 飯店內自助餐或日式會席料理
紅葉名所~十和田湖‧乙女像(十和田湖的代表象徵)~發苛卡展望台~十和田湖遊船-紅葉名所~奧入瀨溪(東北美景之最,為日本唯一道路與溪流的高度相同)-安排烤米棒體驗-繫溫泉或花卷溫泉

【十和田湖】(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)十和田湖位於青森縣和秋田縣的邊界上的海拔 400 米的山上,這是雙層破火山口湖,由大噴火時出現的噴火口陷沒後所形,,代表東北的美麗湖泊。湖面於標高 440 公尺的高山上,湖周長約44公里,最深的地方達327米,是日本第三深的湖泊,而且透明度高。岸邊斷崖很多,陡峭的好像岸上的樹木都要落到湖裡似的。春來一片新綠,秋天滿山紅葉,冬有北國雪景,碧綠清澈的湖水映出這些各具特色的四季應時的自然風貌,充滿神秘美感,每年春秋兩季是此地最美的時節,春天的新綠和秋天的紅葉,配合上十和田湖的遠離塵囂、幽靜閒適的環境,為遊客帶來完美的旅遊享受。另外,乙女像可說是十和田湖觀光區內頗具代表性的景點,作者是雕刻家兼詩人高村光太郎,據說模特兒就是創作者的夫人。**特別安排搭乘十和田湖遊覽船。
【奧入瀨溪流】(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)從十和田湖的子口到燒山為止,這段長十四公里的溪流,便是號稱『世界第一美溪』的奧入瀨溪了;溪流由森林、淘洗、岩石、樹根、湍流直下形成瀑布和兩岸新綠,天然造化之美被藝術家及世人所讚嘆,被人們視為東北美景之最,在此散步彷如置身山水名畫之中,沿溪岸完備的步道逍遙而行,非常怡然自得。難怪昔日詩人大町桂月曾到此一遊而驚嘆..『遊必十和田湖,走必奧入瀨溪三里半』,道盡十和田湖與奧入瀨溪極致的美景。並安排一段的溪畔散步道步行於羊腸小徑穿梭瀑布區與樹海中,伴隨著潺潺水聲與無窮的樹木,吸收芬多精,漫步於森林浴之中最能領略這裡的美景;尤其每年春天的新綠和秋天的紅葉時期最美,日本許多風景月曆皆以此地為素材。
【鹿角烤米棒體驗】烤米棒是秋田的冬季名物,也是秋田最富盛名的鄉土料理。「烤米棒」的由來,據說是源自於住在秋田縣北部的大館、鹿角市一帶的山嶽獵人料理,長時間在山裡狩獵的獵人,下山回家後將家裡的剩飯搗碎,把它裹在秋田杉木棒上烤成金黃色,我們安排讓您親手體驗製作米棒以及塗上特殊醬汁烘烤,口感獨特,香氣逼人!

花卷溫泉、繫溫泉愛真館、駒岳溫泉或同級
早餐 : 飯店內
午餐 : 日式定食料理
晚餐 : 飯店內自助餐或日式會席料理
紅葉名所~田澤湖.辰子之像-紅葉名所~角館~武家屋敷散策-秋田內陸縱貫鐵道(東北秀麗風景搭配特殊的鐵道建築,讓您來趟列車漫遊,預定搭乘角館~松葉)-抱返溪谷紅葉祭

【田澤湖.辰子之像】(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)秋田縣境內最著名的旅遊據點,也是全日本最深的湖泊,為日本水上活動的熱門水域,此湖於昭和62年11月4日和台灣高雄的澄清湖締結姊妹湖,湖畔有台灣捐贈的「飲水思源」雕像,田澤湖贈飛翔之辰子於澄清湖畔。因田澤湖的湖水是透明度相當高,所以田澤湖在天晴時,它的湖面為湛藍色的。田澤湖有一則美麗的傳奇,傳說從前這裡有位名叫辰子的美女,在此向天神祁禱青春永駐,在不斷的祁禱下,天神指示她飲此地泉水,她在喝下泉水後,便幻化成一尾巨龍,霎時風雲變色,泉水裂開成為田澤湖,巨龍便永遠隱身在湖中。
【角館】(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)別號『陸奧之小京都』之稱的角館,城內遍植京都的枝垂櫻與,具有京都的大和風情。昭和51年(西元1976年)被選定為日本國家重要傳統建築物群保存地區的『武家屋敷』,為江戶時代武士的代表性宅邸。其中『青柳家』為武家屋敷的代表建築,也稱為『角館歷史村』,是由數間房舍所組成的小型博物館,包含了武士居屋、角館民俗文物典藏室,及秘藏品展示館等等。武家屋敷的枝垂櫻溫柔婉約玉樹臨風,構成一幅極柔美寧靜的畫面。
【武家屋敷】(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)結構厚重的武家"屋敷"(宅邸)還按原來風貌留存著,那黑板土牆給人印象甚深,來到此地猶如時間倒流到了當時的時代。這內町曾是藩士的宅邸集中之地,現在尚有許多宅邸可供遊客參觀。
【秋田內陸橫貫鐵道】行走秋田縣內陸山間的鷹巢到角館94.2公里。由車窗欣賞四季轉折的美景。安排搭乘松葉至角館站。

【抱返溪谷】(紅葉期間:10月中旬~11月上旬)抱返溪谷時被譽為東北耶馬溪,是相當著名的溪谷。過去山路險峻狹小,行人彼此擦身而過時,必須擁抱對方能安然走過,因而被命名為「抱返溪谷」。這裡被群巒圍繞,更有琉璃色清溪流過,是春綠及秋楓的著名觀賞景點。及至秋季,可見一面染紅的紅葉襯比著溪谷,美麗地迎接著遊人。

安比ANNEX、八幡平溫泉或同級
早餐 : 飯店內
午餐 : 秋田米棒鍋料理或和風定食
晚餐 : 飯店內會席料理或自助餐
安比高原-青森睡魔之里(感受東北著名三大祭典的華麗盛況)-青森A-Factory蘋果工廠-青森AEON MALL-青森機場/桃園機場

WARASSE睡魔之家】睡魔之家的睡魔堂內,展示的是每年8月2~7日青森睡魔祭中實際參與遊行的的睡魔燈籠,搭配館內提供的睡魔燈籠典故解說,遊客可以近距離的觀賞這精美的工藝品。館內也清楚的介紹青森睡魔記的歷史,以及睡魔燈籠的製作技術,讓遊客能更了解這項祭典文化。遇到周末跟國定假日,睡魔之家還會特別舉行睡魔祭伴奏表演,讓遊客實際體驗祭典的熱鬧。
【青森A-FACTORY蘋果工廠】台灣人最愛吃的青森蘋果(富士蘋果)「天天ㄧ蘋果,醫生遠離我」 日本第一的蘋果!青森是蘋果的故鄉,蘋果產量佔全日本的一半以上。A-FACTORY裏頭不僅可以參觀?蘋果西打酒的製造過程,還可以試喝蘋果西打酒!一樓販售了青森最有名的「 蘋果製品」及「 青森特產」,沒有細數過,但全館種類有上百樣吧,會讓蘋果控們失控的地方!A-Factory消費有配合日本免稅制度,購滿5000以上免稅,也可以刷卡。

AEON SHOPPING MALL日本很多城市內都可以看的到的SHOPPINGMALL,商場型態和百貨公司很類似販售著生活用品、服飾、家電,當然也設置多家餐廳提供各式口味美食讓您可以在此享用美食,大家最喜愛的超市也是不可缺少的讓許多當地民眾或是遊客相當喜愛來前來可以逛的開心買的滿意。

由專車前往機場,在導遊安排辦理登機手續後,帶著依依不捨的心情,返回溫暖的家,為這次美好的旅程,畫下休止符!!

早餐 : 飯店內
午餐 : 日式豬肉涮涮鍋或日式風味餐
晚餐 : 機上精緻食
團票說明

依航空作業規定「團進團出」,不得延回,個人延回者加收機票差價金額不等或以開立FIT機票處理,依照各航空公司規定為準。

出團備註

※以上行程順序若因特殊狀況及其他不可抗拒之現象:如天候、交通、航班、船舶影響,而有飯店、景點、餐食順序上之調動,依當地視情況調整,絕對以最順暢之行程作為安排。
※若遇遊樂區娛樂設施,不定期輪流保養維修,敬請見諒!
★擁有雙重國籍護照之貴賓,請注意!務必攜帶符合出入境本國籍及前往國家之規定的護照。
★敬請貴賓攜帶有效之護照。(例如:曾報遺失之護照請勿攜帶)
★日本新入境審查手續於2007.11.20起實施,前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查,拒絕配合者將不獲准入境。
★【特別說明】日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定,每日行車時間不得超過10小時(以自車庫實際發車時間為計算基準),以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 如因塞車或其他不可抗力之因素導致行車時間與日本國土交通省制訂之法規有相抵觸情況時,以日本國土交通省法規為主。如有造成不便之處,敬請見諒!(資料來源:日本國土交通省)
《特別提醒》:
1.為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其它旅客之旅遊權益,年滿70歲及行動不便之貴賓,須事先告知敝公司、且有能夠協助貴賓〝自力參與旅遊中各項活動〞之親友陪同參團,方始接受報名,不便之處,尚祈鑑諒。
2.團體旅遊需多方顧及全體旅客,時間的安排也需相互配合,故若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以煩請貴賓於報名時,多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您的不悅與困擾。
3.素食:因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多鑑諒並自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。
4.因氣候無法預測,故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,敬請見諒。
5.本行程設定為團體旅遊行程,故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行,不便之處,尚祈鑒諒。
6.我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更行程內容之前提下,將依飯店具體確認回覆的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。

7. 若為包(加)班機行程,依包(加)班機航空公司作業條件,作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範,如因旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行,則訂金將不予退還,請注意您的旅遊規劃。
8. 日本飯店房型除和式房外,皆為兩張小床,如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員,我們將為您向飯店提出需求。但大床房數有限,是否住得到大床房需以當天入住情形為主,敬請見諒!
9. 日本飯店房間坪數較小,多為18~21㎡不等,故少有3人房型,如需加床團體三人房可能會是:。 (1)一大床+一行軍床 (2)二小床+一行軍床 (3)一大床+一小床。可做需求但不保證會有,會以當天入住情形為主,且無法事先告知及通知,造成不便敬請見諒!若無需求到三人房請分出一人與他人同住,敬請見諒!。

◎ 出發日期: 2019年11月03日 () 5天4夜
◎ 抵台日期: 2019年11月07日 (四)
◎ 旅遊國家: 日本
◎ 旅遊城市: 青森/山形
◎ 每人訂金: NT$10,000
◎ 團費說明
     (全程)    :
包含項目:免簽證,含團險,含國內外機場稅
不含項目:不含小費,不含接送費
可報名人數  : 9
◎ 大          人 : NT$39,800
◎ 小 孩 佔 床 : NT$39,800
◎ 小孩不佔床 : NT$36,800
◎ 加          床 : NT$39,800
◎ 嬰          兒 : NT$5,000